ABOUT

en français

po polsku

Agata Maszkiewicz, born in Poland, is a choreographer, performer and a dancer. She lives in France, close to Angouleme (Charente).
In October 2009 she graduated Institute of Dance Arts at the Anton Bruckner Privatuniversitaet  in Linz, Austria (Master of Arts M.A.). Before starting professional education in a field of dance she was a student of Applied Social Sciences at the University of Warsaw.
She is a recipient of the DanceWeb 2006 scholarship program. She continued her education in the Centre Choreoghraphique National (CCN) in Montpellier as a participant of  the ex.e.r.ce program (under the guidance of Xavier Le Roy). She works, among others, with a collective Superamas (You dream, BIG3 happy/end, Casino), Ivana Muller (60 minutes of opportunism) and creates her own work.  She collaborated among others with Anne Juren, Marian Baillot, Alix Eynaudi, Paula Caspao, Weronika Sczawinska, Vincent Tirmarche, Magdalena Chowaniec. Her  piece Duel was created in a frame of a MODUL DANCE project. She was a participant of IDENTITY.MOVE! platform. Since her recent piece Still Life ,Agata is an associated artist of  l’Avant Scene Cognac. She regularly works in Art Stations Foundation in Poznan and generally in Europe.

Coming from a dance education, she kept her interest in choreography in a wide sense. In her work she uses different forms creating dance/theatre performances, videos, installations and texts where choreography is used as the main dramaturgical tool.
Some of the recurring subjects in her work are body and it’s representation related to gender issue, relationship between performer and spectator dealing with embarrassment, or utopia questioning the political body. She likes tracing various social patterns and transforming them on stage in a humorous as well as poetic way. The Austrian critic, Helmut Ploebst called her a sociocritical choreographer.

back to top

BIO

Née en Pologne en 1981, Agata Maszkiewicz est chorégraphe, performeuse et danseuse. Après 3 ans d’études en Sciences Sociales Appliquées à l’Université de Varsovie, elle est partie en Autriche pour étudier la danse. Après avoir obtenu une licence universitaire à l’Insitute of Danse Arts (IDA) à l’Anton Bruckner Privatuniversität de Linz, elle reçoit une bourse DanceWeb dans le cadre du festival Impultanz de Vienne. De janvier à juin 2007 elle poursuit ses études au Centre Chorégraphique national (CNN) de Montpellier, participant au programme ex.e.r.ce (sous la direction de Xavier Le Roy). En Octobre 2009 elle obtient un Master d’Arts à l’IDA.
Elle commence à Vienne une longue coopération avec la compagnie SUPERAMAS (Casino, Big 3, Youdream, Vive l’Armée !) ainsi qu’avec Anne Juren (Komposition) et Alix Eynaudi (The Visitants, Long long short long short). Elle crée son premier solo, POLSKA, en 2009 (coproduit par brut theatre, Art Stations Foundation/Poznan, Working title festival/Bruxelles), ainsi que l’installation Snowflakes (pour SceneSalzburg), puis en 2012, un duo, Don Kiewicz & Sancho Waniec (coproduit par brut theatre, Art stations foundation/Poznan, Beursshouwburg/Bruxelles, Zeitraum Exit/Mannheim). Pendant cette période, elle était soutenue par la Municipalité de Vienne et le Ministère de la Culture Autrichien, et a joué dans les principaux festivals et scènes d’Autriche.
Après avoir déménagé pour Paris en 2011, elle a collaboré avec Ivana Muller à la création de “60 minutes of opportunism”. En 2012 elle est sélectionnée pour le programme « Module Danse » qui lui permet de produire Duel (2015) avec un soutien à l’échelle européenne (coproduit par TQW Vienna, Hellerau Dusseldorf, Art Stations Foundation and support of CND/Pantin, Dansehallerne/Kopenhagen, Dancebase/Dublin). Elle commence en même temps une collaboration avec une menteuse en scène de théâtre polonaise, Weronika Szczawinska, et crée plusieurs performances pour les principales scènes théâtrales de Pologne (Théâtre National de Cracovie, Théâtre Polonais de Bydgoszcz, l’Institut de Théâtre de Varsovie, l’Académie de Théâtre de Wroclaw). En 2014 elle participe au programme dédié à la recherche « identity.move! » en Europe de l’est.
Depuis 2012, Agata vit en Charente et est soutenue par l’Avant Scene Cognac.

Issue d’un cursus de danse, Agata Maszkiewicz est intéressée par la chorégraphie au sens large du terme. Dans son travail, elle utilise différentes formes, créant des performances utilisant la danse, le théâtre, la vidéo, le texte, mais aussi des installations pour lesquels la chorégraphie est le principal outil dramaturgique. Lorsqu’elle travaille sur la physicalité, elle essaye toujours de la lier a un cadre socio-politique plus large. Ce qui l’intéresse, ce sont les conditions historiques, économiques et sociales qui forment les discours dont est tissé le corps, car elle est convaincue qu’ils jouent un rôle prépondérant dans la façon dont les gens s’imaginent eux-mêmes, et la communauté dans laquelle ils vivent. Elle essaie de secouer cet imaginaire.

back to top

BIOGRAM

Agata Maszkiewicz, urodzona w Warszawie, jest choreografką i performerką. Urodzona w Warszawie, obecnie mieszka niedaleko Angouleme (Charente) we Francji.
W 2009 ukończyła studia taneczne w Institute of Dance Arts w Anton Bruckner Privatuniversitaet  w Linz. Jest stypendystką programu Dance Web 2006. W 2007 kontynuowała edukację w Centrum Choreograficznym w Montpelier jako uczestniczka programu ex.er.ce. pod kierownictwem Xavier le Roy.

Współpracuje z innymi artystami m.in. z kolektywem Superamas (“ Vive l’armee”, “You Dream”, “Big 3” , “Casino”), Ivaną Muller (“60 minutes of opportunism”), Alix Eynaudi („Komposition”, „The Visitants”, „long long short long short”) i Anne Juren („Komposition”) jak i tworzy własne spektakle (“Still Life”, “Pojedynek”, “Blekitnie”, “Don Kiewicz i Sanczo Waniec”, „Polska”, „Snowflakes” „From A to P”). Wspolpracuje z rezyserka teatralna Weronika Szczawinska (choreografia do spektakli „Re-wolt”, Geniusz w golfie”, “Orlando” , “Wojnych, ktorych nieprzezylam”, “Hitchcock”). Obecnie pracuje z Agnieszką Jakimiak, Mateuszem Atmanem nad spektaklem “Strach zżerać duszę “ w Teatrze Powszechnym w Warsyawie (premiera grudźień 2017).

W swych pracach wykorzystuje choreografię jako podstawowy środek dramaturgiczny. Interesuje ją taniec w szerokim znaczeniu rozumiany jako mniej lub bardziej zorganizowany ruch, niekoniecznie ludzkich ciał. Punktem odniesienia jest dla niej otaczająca rzeczywistość społeczna, którą stara się przekształcać na scenie – czasem w sposób poetycki, innym razem humorystyczny.

back to top

Advertisements